11月23日下午四點,外語學院英語系副教授余玉秀老師在書知樓1303舉辦了一場名為《跨文化視角下的英語翻譯技巧分析》的講座。講座對象是英語專業20級學生。余老師就跨文化視角下英語翻譯的重要性、英語翻譯遇到的困難及對應的英語翻譯技巧帶領同學們做了探討。講座過程同學們非常享受,余老師通過生動的文化翻譯案例為同學們呈現翻譯的魅力,還結合他們熟悉的經典電影情節及對應文本翻譯給出一些有趣的問題讓同學們思考、參與討論。
余老師正在為同學們講解
一小時的講座時間在輕松的氛圍中度過,講座深受同學們喜愛,部分同學表示余老師的講座激發了他們對翻譯學的興趣。
圖文:余玉秀 審核:潘紅